Na tarde deste domingo, 01 de março de 2015, na Grécia, a empresária Niki Anastassiadou postou no Facebook um pede ajuda para um cachorro que vaga nas ruas da cidade de Keratea, com suspeita de kalazar. Abaixo está o texto da Niki, seguido da tradução. ΔΑΣΚΑΛΕΙΟ ΚΕΡΑΤΕΑΣ!!!!!!!!!!!!!Το άρρωστο σκυλάκι (μάλλον καλαζάρ ή ψώρα ή και τα 2) περιφέρεται άρρωστο από τα Χριστούγεννα από ότι έμαθα...εγώ το είδα πριν κανένα μήνα. Δυστυχώς προσωπικά δεν μπορώ να το αναλάβω γιατί δεν ζω στην Κερατέα...Συνήθως βρίσκεται στον δρόμο που πάει προς Δασκαλειό , στα γραμματοκιβώτια (θυρίδες) (όπως στρίβουμε δεξιά από τον δρόμο προς Κακή θάλασσα _. Ψιλοπλησιάζει όταν με βλέπει με τροφή...δΕΝ τρώει πολύ την ξηρά (καλύτερα κονσέρβα) . Έχω ενημερώσει και έχω υποδείξει το σημείο στο Φιλοζωϊκό σωματείο Προκρίς πριν 15 μέρες...Αν υπάρχει κάποιος εθελοντής που μπορεί να συννενοηθεί μαζί τους και να του δίνει το φάρμακο ας το κάνει ή ΚΟΙΝΟΠΟΕΙΤΕ μπας και βρεθεί κάποιος τρόπος!!!!!!!!!! Είναι κρίμα το πλάσμα!!!!!!!!!!
Tradução:
DASKALIO KERATEAS!!!Cachorro doente (provavelmente kalazar ou sarna ou 2) vagando doente de Natal por que aprendi...Vi-antes de qualquer mês. Infelizmente não aguento porque eu não moro em Keratea...Geralmente localizado na estrada que vai para Daskalio, as caixas de correio (cacifos) (tais como vez direita pela estrada de mar ruim _. Psiloplisiazei quando ele me vê com comida...Não comer muito seco (melhor lata). Eu atualizei e indiquei o ponto no Filozwϊko Club Prokris antes de 15 dias...Se houver qualquer voluntário que pode synnenoithei com eles e dar medicação vamos fazer ou KOINOPOEITE bash e encontrar alguém assim!!! É uma pena que a criatura!!!.
DASKALIO KERATEAS!!!Cachorro doente (provavelmente kalazar ou sarna ou 2) vagando doente de Natal por que aprendi...Vi-antes de qualquer mês. Infelizmente não aguento porque eu não moro em Keratea...Geralmente localizado na estrada que vai para Daskalio, as caixas de correio (cacifos) (tais como vez direita pela estrada de mar ruim _. Psiloplisiazei quando ele me vê com comida...Não comer muito seco (melhor lata). Eu atualizei e indiquei o ponto no Filozwϊko Club Prokris antes de 15 dias...Se houver qualquer voluntário que pode synnenoithei com eles e dar medicação vamos fazer ou KOINOPOEITE bash e encontrar alguém assim!!! É uma pena que a criatura!!!.
Augusto Urgente! Mostrando o cotidiano do nosso povo.