A presença de Galvão Bueno em uma prova de natação na Rio-2016 não agradou um comentarista da rede de TV inglesa BBC, que estava ao lado do brasileiro. Isso porque Galvão estava fazendo muito barulho, segundo o inglês, e atrapalhou o começo da prova. Durante a final da prova dos 200m borboleta, os atletas já estavam alinhados para a largada quando a juíza atrasou o início da prova por falta de silêncio na arena. Na transmissão do canal BBC, era possível ouvir a voz de Galvão Bueno. O comentarista britânico então criticou o brasileiro na transmissão. "O colega perto de mim precisa calar a boca durante a largada. Desculpem, todo mundo aqui está quieto durante a largada, a árbitra fez a coisa certa”, disse. Na Copa de 2010, Galvão já havia sido destaque internacional por conta do meme "Calaboca Galvão".
