Desde o último dia 2 de janeiro, quando voltou a ser exibido diariamente (de segunda a sexta), a partir das 13h45, no SBT, o seriado mexicano Chaves já alavancou em 70% a audiência vespertina da emissora, batendo uma média de 8 pontos no Ibope em SP (cada ponto são 199,3 mil espectadores). Chaves substituiu o programa “Fofocando”, que foi transferido para a manhã. A Televisa, detentora dos direitos do sitcom, não brinca em serviço e cobra entre US$ 2.000 e US$ 3.000 por episódio, dependendo da raridade. Dublados em português, são 196 de um total de 626 programas deixados por Roberto Gómez Bolaños e sua turma. À guisa de comparação, outro campeão de audiência, o Pica Pau, tem cada episódio cedido por US$ 150 a US$ 1.000, também levando em conta o ineditismo.
